zerikusi | Eibarko euskara

zerikusi iz. (JME). Relación, conexión, tener que ver (con). Kosta alderako zerikusi haundixa dauka egualdi onak. / Nik ez neban zerikusirik euki asunto haretan. Ik. zer ikusi.

zerikusi haundiko. izlag. (OEH). Relevante, importante. Erregiña hau Frantziako Franzisko Lehelenan arrebia [...]. Eta orduango erregien arteko zerikusi haundiko autuetan, aurrenetako zeregin eten bakua eraballi ebana. (Ibilt 454).

zerikusirik barik. esap. (TE). Sin relación alguna, sin nada que ver, sin arte ni parte. "Sin tener arte ni parte" (TE, 732). Zerikusirik barik autuan, preso hartu eben. / Sin tener arte ni parte en el asunto, le metieron preso.

zerikusixa euki. esap. (TE). Tener relación / conexión, tener que ver. "Tener que ver, ser cómplice" (TE, 732). Zerikusi haundixa eukan gaizto harek etorri zan hondamendixan. / Aquel malo tuvo mucho que ver en el desastre que sobrevino. / Hodak zerikusixa dauke eurixakin. / Las nubes tienen relación con las lluvias. / Ez da segurua urdiñak irabaztia; zerikusi haundixa dauka ondiok partiduak. / No es seguro que ganen los azules; todavía tiene mucho qué ver el partido. / Jesus, zer? Laster etxera, ez? Nahi bai. Baiña ondiok zerikusixa daka...