uztarri | Eibarko euskara

uztarri

1. (buztarri). iz. (TE). Yugo, yunta. Idixak edo behixak alkarri eta burdixari lotzeko egurrezko piezia. Buztarrixak, gehixenetan, bikotxak dira, idi bi buztartzeko; bakarrak diraniak, buztarri-bakarrak dirala esaten da (ETNO). Zatozie neregana nekatutako guztiok... nere uztarrixa eruateko erreza (da) eta ariña nere kargia (Mat. 11. 28-30). / Venid a mí los fatigados... mi yugo es suave y mi carga ligera.

2. (buztarri). iz. (TE). Yugo, atadura. Loturia. Mutilzahar zailla, baiña jarri detse buztarrixa. / Solterón empedernido, pero ya le han puesto el yugo.

uztarri-bakar. (buztarri-bakar). iz. (ETNO). Yugo para un solo buey. Idi bakarra lotzeko buztarrixa.

uztarri-buruleku. (buztarri-buruleku). iz. (ETNO). Gamella del yugo para uncir al ganado.

uztarri-koska. (buztarri-koska). iz. (ETNO). Muñón del yugo.

uztarrixan adarleku. (buztarrixan adarleku). iz. (ETNO). Zona del yugo que se encaja en la cornamenta del ganado.

uztarrixan burteraleku. (buztarrixan burteraleku). iz. (ETNO). Zona del yugo que se utiliza para enganchar la correa.