Eibarko euskara hiztegia
usaindu
1.
usaintze
( usaindutze)
.
du
ad.
(TE).
Oler mal,
heder,
apestar.
Usain txarra zabaldu, usain txarreko bihurtu.
Ipoiñ hori usainduta dago berriz platerera ataratzeko. / Ese cuento ya hiede para que lo puedas volver a sacar al plato. /
Dagon sargorixagaz, ez da millagro arraiña usaindutzia. / Con el bochorno que hace, no es extraño que se descomponga el pescado.
Ik.
usteldu,
zahittu,
antsittu.
2.
usaintze
.
du
ad.
(TE).
Perfumar,
aromatizar.
Usain gozua zabaldu, egin.
Ezkonbarrixen gelia, lora ederrez beteta usaindu dabe. / El cuarto de los recién casados lo han perfumado con profusión de flores. /
Maittia zetorrenerako etxia usaintzia gura eban. / Quería perfumar la casa para cuando viniera el amado.
Ik.
usaiña egin.
3.
usaintze
.
du
ad.
(JME).
Oler,
percibir olor,
olfatear,
barruntar.
Zeozen usaiña hartu, sentidu.
Bart gure txakurrak usaindu dau zeozer, zaunka baten jardun dau ta. /
Harek laster usainduko dau dirua nun dauan.
Ik.
usmau,
usaiña egin.