txitxalapur | Eibarko euskara

txitxalapur

1. iz. (TE). Gavilán, rapaz, ave rapaz. Gure txitxak ostu dittuan txitxalapurra, luma bako hankabikua. / El gavilán que ha robado nuestros pollos es uno sin plumas, bípedo. Ik. miru, gabillara, arrai.

2. iz. (ETNO). Ratonero. (Buteo buteo). Txitxalapurren artian horretxek, abenduak dittuk gehixenbat hamen inguruan. Hortxe eitten juek urtero-urtero habixia, Urkuzegi inguruan. Kantuan, "ki-ki-ki-ki!" Gabillara batzuk be bai, noizipeiñian, gabillarak, baiña horrek gitxi. Udabarrixan gehixago; hor habixa-sasoian azaltzen dok. Oin ezebez; persegiduta be bai, eta.... Ik. gabillara, arrano, arrai. Hegazti harrapakari guztiendako izena da, baiña gehixenbat honendako darabigu gaur egun, espezierik ugarixena hamen bera dalako.