Eibarko euskara hiztegia
txipli-txapla
1.
(txipili-txapala).
adlag.
(
ETNO).
Jugando con el agua,
chapoteando.
Umiak uretan jolasian dabizenekua: ur-potzuetan, itturrixetan, hondartzan.
Umiak txipli-txaplaka ibiltzera juan dira.
2.
iz.
(
IL).
Juego en el agua,
chapoteo.
Hori da darabizuen txipli-txaplia hori! Baiña kontuz urakin!
txipli-txapla egin.
esap.
(
TE).
Chapotear en el agua,
jugar en el agua.
"Jugar con el agua, dando palmadas en el líquido" (TE, 694).
Txipli-txapla ein dabe ibai onduan, eta hondatu dira bixak. /
Ene! Ze ondo ibilli diran, txipli-txapla egitten uretan. /
Umiak txipli-txapla egittera juan dira.