Eibarko euskara hiztegia
txio
(txiu).
iz.
(TE).
Piar,
canto.
"El piar de los pájaros" (TE, 698).
Txirixuan txiu itunak entzutzen nittuan...
2.
onomat.
(ETNO).
Canto de algunos pájaros y de los polluelos,
pío-pío.
Txorixen kantua, nahiz eta bakotxak berana daukan: galeperrak pox-polin-pox-polin, zozuak eta eperrak txor-txor, kukuak ku-ku, gaberdiko mozoluak: bu-hu-hu (ETNO). "Txori batzuen kantu eta txitten txíuen onomatopeia" (IL, 74).
Kanarixo hori ez dok bapez ona, "txio-txio" gehixegi egitten jok. Txittia jirudik.
txio-txio.
iz.
(TE).
Pájaro.
Ume berbetakua da.
Txio-txio ekarriko detsut, maitte polittorri, zeuregaz lo ein deixan. /
Begira, maittia, zelako txio-txio politta, hor arbolatxuan.
Ik.
pipi.
txio-txio.
onomat.
(ETNO).
Canto de algunos pájaros y de los polluelos,
pío-pío.
Txorixen kantua, nahiz eta bakotxak berana daukan: galeperrak pox-polin-pox-polin, zozuak eta eperrak txor-txor, kukuak ku-ku, gaberdiko mozoluak: bu-hu-hu (ETNO). "Txori batzuen kantu eta txitten txíuen onomatopeia" (IL, 74).
Kanarixo hori ez dok bapez ona, "txio-txio" gehixegi egitten jok. Txittia jirudik.