Eibarko euskara hiztegia
taka-taka
1.
adlag.
(TE).
Andando,
caminando.
Ibiltzia, oiñez juatia. "Onomatopeya que define el andar; también el ruido producido por el caminar" (ETNO). "En lenguaje infantil andar sobre sus pies" (TE, 668).
Taka-taka etorri zaittez amatxogana!. /
Autua garajian dakat. Taka-taka juan biharko gara biharrera. /
-Zelan juan zarie Arratera?, autuan, ezta? -Bai zera! "Taka-taka" juan gaittuk. /
Gu!, hartu paiñelua eta, taka-taka erakusten... Oiñ! hori ez dago ondo, e? /
Umiak ikesi dau taka-taka.
Ik.
tiki-taka,
triki-traka,
tapa-tapa.
Umiekin gehixenbat, baiña nagusixen berbetan be erabiltzen da.
2.
onomat.
(NA).
Ris-ras,
tic-tac,
ras-ras [onomatopeya].
Ganauak euren numerua dake, geure moruan: sartzen dabe ordenadorian "taka-taka-taka!" hori numeruori eta gla!: -"Bai! hauxe da!". /
Egurrezko koillaran, kanpuan, Alluitz, medalla batetik -mendiko medallak emoten deskuez ba finalisteri?- halako batetik etarata, taka-taka, edarto e?, kutxillo puntiakin einda.