Eibarko euskara hiztegia
sinistu
siniste
[sinetsi]
(sinistutze)
(siñistu).
du
ad.
(
TE).
Creer.
Zerbaitt benetakotzat onartu; zerbaittetan eta norbaittengan fedia izan. / "Credo quia absurdum" (TE, 658).
Jentill arteko emakumian alabia osatu eban Jaunak, sinistu ebalako (Mat. 15. 21 eta jarraikuak). / La hija de la mujer Siro-fenisa fue curada por el Señor, porque creyó. /
Fedia da, batzuk diñuen letz, ezin izan laikezela dirudixen gauzak sinistia. / La fe, según algunos, es creer las cosas que parece que no pueden ser. /
Fedia da, Elixian araura, ikusten ez dana sinistia. / La fe, según la Iglesia, es creer lo que no vimos.
siñistia be.
esap.
(
EEE).
¡no me lo puedo creer!,
¡ver y creer!.
Txanboliñ harrittuta geldittu zan. Kaporalak ura dranga-dranga nola eraten eban begira... Siñistia be!
siñistiak be kontuak euki.
(
EEE).
Como para no creer,
increible.
Harritzekua danian zeozer edo ez sinistekua esaten da.
Siñistiak be kontuak jaukaz; holako partidorik ez dok eiñ heure bizi guztian be. (Zirik 30).