Eibarko euskara hiztegia
sekulako
1.
izlag.
(
TE).
Semejante,
menudo,-a,
grande,
enorme,
excelente,
estupendo,-a.
Apartekua: txarra edo ona indartzeko erabiltzen da. Sekulako txotxolua (txarra) eginda dago. / Sekulako partidua (ona) jokatu eban.
Sekulako txaplatia dago behintzat bedori! / ¡Semejante impertinente que está ella! (porque "txaplatia" es adjetivo que se aplica a hembras). /
Sekulakua dago aberastu dan ezkero! / ¡Vaya tipo que está desde que se ha enriquecido! /
Sekulako ajiakin. (Zirik 93).
/
Sekulako ongarri izango jakola gaitz haren aurka. (Ibilt 472).
Ik.
egundoko.
Bakarrik edo graduatzaille moduan erabili leike.
2.
adlag.
(
TE).
Para siempre,
hasta siempre.
Urten etxetik, eta juan da sekulako. / Ha salido de casa y se ha ido para in secula.
Ik.
betiko,
egundoko.