Eibarko euskara hiztegia
samurtu
1.
samurtze
(samurtutze)
.
du
ad.
(TE).
Ablandar(se),
reblandecer(se),
enternecer(se),
conmover(se).
Samur edo samurrago bihurtu; bigundu.
Oillo zahar hau samurtziak eruango detsuz ordu batzuk. / El ablandar esta gallina vieja te llevará horas. /
Gizon galanta izan arren, berihala samurtzen dana. / Aunque es un hombrachón, se enternece en seguida. /
Ez zan erreza haren bihotza samurtzia. / No era tarea fácil ablandarle el corazón.
Ik.
beratu,
bigundu.
2.
samurtze
(samortu).
du
ad.
(ETNO).
Ablandarse el catarro,
poner en vía de curación.
Ik.
zoldu,
katarrua zoldu.