Eibarko euskara hiztegia
patata
iz.
(TE).
Patata.
(Solanum luberosum).
"Patatia": Eibarren ez dogu beste modutara esaten. /
Patata gorrixa oin ikusi be ez da eitten! Oso gitxi! Eta patata baltza bapez. Patata baltza zan morau-moraua azala, ta barrua zuri-zuri-zurixa. Holako patatarik ez dot ikusi nik...?! Lehenago horretxek: gorrixa eta baltza. Patata zurixa gerratik honuzkua da. Orduan etorri zan eskarabajua be, patata-kokua!.
patata-koko.
iz.
(ETNO).
Patatero,
escarabajo de la patata.
(Leptinotarsa decemlineata).
Patata gorrixa oin ikusi be ez dok eitten! Eta patata baltza bapez. Oingua, patata zurixa, gerratik honuzkua dok. Orduan etorri zuan eskarabajua be, patata-kokua! Alemaniatik ekarri ebela esaten juek, eta gehixago ez dok ezkutau! Aurretik ez jeuan patata-kokorik; iñok ez juan ezautzen!.
Ik.
eskarabajo,
kakalardo.
patata-urte.
iz.
(NA).
Año de patata abundante.
Aurten patata-urte da, e? Aurten patatia asko izengo da: sartu dabenak! sartu ez dabenak e...