Eibarko euskara hiztegia
orduan
1.
adlag.
(TE).
Entonces.
Orduan bai izango dala gure poza! / ¡Entonces sí que será nuestra alegría!
3.
lok.
(EE).
Entonces,
por consiguiente,
en tal caso,
según eso.
Kasu horretan.
Bai, ezta? Ene! Horretxekin atarako dot orduan, txikixakin, e!
/
Gero harek ein eban urtebete eta gero Luis Bergaretxek hartu eban. Eta nik orduan, Alejandro Etxeberria zelan entzunda nekan, ni ibiltzen nintzan batera eta bestera eta diar ein esten.
/
Orduan, nun esan dozu euki zenduela?
/
Ezetz? Da hori zaratiori zerena dok pa orduan? (Zirik 75).
orduandik.
adlag.
(TE).
Desde entonces,
desde aquel momento.
Orduandik ez dot gehixago ikusi zuen aitta. / Desde entonces no le he vuelto a ver a vuestro padre. /
Orduandik urte asko pasau dira. (Zirik 67).
orduango.
izlag.
(OEH).
De entonces.
Orduango Eibarren ez ei zan iñor libratzen gaitzizenen batetik. (Zirik 90).
/
Orduango erregien arteko zerikusi haundiko autuetan [...]. (Ibilt 454).
orduangotxe.
izlag.
(OEH).
De entonces (intensivo).
[Zaldunak] aindu zetsan baietz, eta gaiñera esan zetsan nola ziran orduangotxe gabian alkarregaz izateko. (Ibilt 483).