Eibarko euskara hiztegia
neke
iz.
(
TE).
Fatiga,
cansancio,
trabajo,
esfuerzo,
dificultad.
Biharran ondorengo kantsaziñua; lana, ahalegin neketsua.
Bihargiñak hartzen dittuan nekien kontura emoten jakon sarixa, jornala; hau ez bada bardiña, hor lapurretia. / En compensación de las fatigas que se toma el obrero es el jornal; si éste no es justo, he ahí un robo. /
Neke bako biharra. (Zirik 57).
neke eta abar.
esap.
(
TE).
A trancas y a barrancas.
Ahal dan moduan, kostata.
Neke ta abar, umiak hazi dittu behintzat. / A trancas y a barrancas, al menos ha criado los hijos.
nekian jardun.
esap.
(
AN).
Trabajar penosamente,
trabajar duramente.
Horrek nekian jiharduk. / Ése está trabajando penosamente.