Eibarko euskara hiztegia
nekatu
nekatze
( nekatutze)
.
du
ad.
(
TE).
Cansar(se),
fatigar(se).
Zortzi orduko lana, bihar dan bezela jardun ezkero, nahikua ta larregi erozein nekatzeko. / Ocho horas de trabajo, cumpliendo como es debido, son bastantes para fatigar a cualquiera. /
Osasuna galdu arte diru ondoren nekatutzia, zorakerixa haundixa. / El fatigarse tras el dinero hasta perder la salud, es gran locura. /
Baserriko lanak, bai benetan nekatzia! / Los trabajos del caserío, eso sí que es fatigarse de veras. /
Ia Periko,... Jarraittu holaxe!... Ez obeidu!, hi baiño lehenago nekatukok-eta (nekatuko dok-eta).
Ik.
kantsau,
gobaitt erain,
gobaitt egin.