nasai | Eibarko euskara

nasai

1. adlag. (TE). Holgado,-a, holgadamente, tranquilo,-a, , tranquilamente. Nasai agertzen zan eukazen aberastasunekin. / Se encontraba holgado con los bienes que tenía. / Egon hari nasai. (Zirik 71). Ik. zabal.

2. adlag. (TE). Suelto,-a, flojo,-a, con holgura. Nasai dator ziri hau. / Este pasador viene flojo.

3. izond. (TE). Tranquilo,-a, sosegado,-a, reposado,-a. Esangura figuradua dauka. Ez dot ikusi gizon nasaixagorik ha baiño. / No he visto persona más tranquila que aquélla. Ik. trankil, tenplau, mantso, baketsu, bakerako.

4. izond. (TE). Ancho,-a, holgado,-a, suelto,-a, flojo,-a, desahogado,-a. Oiñ eregi daben bidia nasaixa da. / El camino que ahora han abierto es ancho.

nasai asko. adlag. (OEH). Tranquilamente, holgadamente. Bestiak nasai asko esan ei zetsan. (Zirik 46).