Logo Eibarko Udala
maratilla
Jaione Isazelaia
1. [maratila] . iz. (TE). Tarabilla, aldabilla. Maratilliagaz itxizu ate hori. / Cierra esa puerta con el pestillo. Ik. morroillo, aterik aiña maratilla euki.
2. [maratila] . iz. (OEH). Argucia, subterfugio, pretexto.   Zentzu figuraduan: danerako urtenbidia. Baiña beti eukanetik dana konpontzeko maratillaren bat [...]. (Ibilt 471). Ik. aterik aiña maratilla euki.
Julian M. Diaz
3. [maratila] . iz. (TE). Destornillador.   Torlojuak eta gabillak (tirafonduak) estutzeko nahiz eskatzeko esku-erreminttia. Ekarrirazu maratillia torlojo hau eskatzeko. / Trae el destornillador para aflojar este tornillo. / Horrek gizonorrek eskuturrian indar haundixa dau eta torlojuak gogor lotzen dittu maratilliakin. / Torlojuak ondo lotzeko maratilla egokixa bihar izaten dok.