Eibarko euskara hiztegia
maluskau
maluskatze
[malaskatu]
.
du
ad.
(
TE).
Marchitar(se),
mustiarse,
arrugar(se),
ajar(se).
Goizian halako lora ederra, eta illuntzixa baiño lehen dana maluskau da. / Tan bella flor a la mañana, y antes de la noche se ha marchitado del todo. /
Jantzi zaittut aingeru bat bezela, eta maluskau dozu soiñeku guztia. / Te he vestido como un ángel y ya has arrugado todo el vestido. /
Lorak bezela dogu geuk be urtiegaz maluskatzia. / Nosotros también, como las flores, nos marchitamos con los años.
Ik.
zimeldu,
maskaldu.