Eibarko euskara hiztegia
makurtu
1.
makurtze
( makurtutze)
.
du
ad.
(
TE).
Agacharse,
encorvar(se),
torcer(se),
inclinar(se).
Leiza hartan sartzeko makurtutzia bihar da. / Para entrar en aquella cueva, hace falta doblegarse. /
[Pernando] kale baztar batian billau eban lehenagoko bezela, lau hankan gañian makurtuta. (Zirik 55).
/
Makurtu zan lurrerutz. (Ibilt 489).
2.
makurtze
(makurtutze)
.
du
ad.
(
TE).
Rendirse,
doblegar(se),
ceder,
someter(se).
Ez zan iñoiz makurtu beste gizon baten aurrian. / No se doblegó ante ningún hombre. /
Ondo makurtu zittuen bildurran bittartez! / ¡Bien los doblegaron por medio del terror!