Logo Eibarko Udala
maietz [maiatz] (maiatz). iz. (TE). Mayo. Maietzian ekitzen detse gure aldietako erromerixak. / En mayo empiezan las romerías en nuestra tierra. Ik. abendu, zemendi, urri, agor, april, marti.  Mugatuan: maietza.
maietzeko lorak. [maiatzeko loreak] . iz. (TE). Devoción mariana, ofrenda de flores.   "Devoción mariana del mes de mayo" (TE, 550). Neskatilla guztiak, maiatzeko lorak diranari eskerrak, afalostian urtetzen ekitzen detse. / Las muchachas, gracias a las flores de mayo, empiezan a salir después de cenar.