Eibarko euskara hiztegia
mahai
iz.
(TE).
Mesa.
Arrateko mahaixak, honenbesteko baten hartzen zittuen tabernarixak, erromerixa egunetarako. / Las mesas de Arrate las tomaban en un tanto los taberneros, para los días de romería.
mahaikada.
zenbtz.
(TE).
Mesa llena.
Goiko janteixan mahaikadia ziran bazkaittan. / En el comedor de arriba había una mesa llena comiendo. /
Mahaikadia gizon batu ziran, denak perretxikujale itxuak. (Zirik 62).
mahairako.
izlag.
(OEH).
Para la mesa,
para comer.
Trebia zan, beti zan mahairako prest. (Zirik 70).
mahaixan jarri baino ez.
esap.
(TE).
Sentarse y comer,
sentarse a mesa puesta.
"Artículo segundo del programa máximo de un clásico eibarrés" (TE, 540).
Jai eta jornala mahaixan jarri baiño ez; hor emanzipaziñua.