Eibarko euskara hiztegia
luzetu
1.
luzetze
[luzatu]
( luzatze, luzetutze)
(luzatu).
du
ad.
(TE).
Alargar(se),
extender(se).
Soiñekua luzetu biharra daukat. / El vestido necesita ser alargado un poco. /
Erromerixia, illuntziraiñok luzetu da. / La romería se ha prolongado hasta el anochecer. /
Eskua luzetzia baiño ez eguan, nahi beste sagar batzeko. / No había sino extender la mano para recoger tantas manzanas como se quería. /
Izu gaiñera ein zan bidia, Bariñaraiñok luzetutzia komeni zan. /
Eskatu zetsan luzetu zeilla apur bat autu honen gaiñian. (Ibilt 469).
2.
luzetze
[luzatu]
.
du
ad.
(OEH).
Demorar(se),
diferir,
retrasar(se).
Etxekoandria ez zan luzetu bidian. (Ibilt 474).
3.
luzetze
[luzatu]
.
dio
ad.
(OEH).
Decir a,
hacer una pregunta a.
Baiña ondoren hau luzetzen detsa bere kartia amaitzeko: [...] (Zirik 96).