Eibarko euskara hiztegia
1. lauskittu
1.
lauskitze
[lauskitu]
(laukittutze)
(laskittu).
du
ad.
(
TE).
Abrazar,
acariciar,
estrujar,
apretar.
Besarkatu, laztandu. / "Se dice del afectuoso estrechar en los brazos y besuquear a las personas queridas y por antonomasia a las criaturas" (TE, 517).
Bere ama balitz bezela lauskittu eban neska txikixori. / Estrechó a la muchachita como si fuera su propia madre. /
Lauskitzia gura eban bakarrian eta aukera guztian. / Quería acariciarla a solas y a sus anchas. /
Amena da euren umiak lauskitzia. / Es de las madres el besuquear a sus hijos.
Ik.
laskittu.
2. lauskittu
2.
[lauskitu]
.
iz.
(
TE).
Abrazo,
caricia.
Hain (ziran) saskarrak haren lauskittuak eze umiak bildur zetsala. / Eran tan fuertes sus caricias, que el niño le tenía miedo.