Eibarko euskara hiztegia
laburtu
laburtze
( laburtutze)
.
du
ad.
(
TE).
Acortar(se),
abreviar,
reducir,
disminuir.
Aurretik laburtu jakoz gonak, mari-bandera hari. / Se le han acortado las faldas por delante a aquella mujer liviana. /
Laburtutzia gura genduke geure katiu denboria. / Quisiéramos acortar el tiempo de nuestro cautiverio. /
Lehenengo bihargiñen soziedadiak, jornalak jasotziari baiño indar gehixago emoten zetsen orduak laburtziari. / Las primeras sociedades obreras procuraban más acortar la jornada que aumentar los jornales.
Ik.
moztu.