Eibarko euskara hiztegia
kare
iz.
(
TE).
Cal.
Kariakin eindako ziriñagaz zuritzen dira etxiak. / Con un líquido preparado con cal se blanquean las casas.
karatx.
[karaitz]
.
iz.
(
ETNO).
Piedra caliza.
Ni gaztie nitzala karabixetako harrixa etaratzen Urkon! Karabixek karatxa biher dau; karabixa eingo bada karatxa bihar! Eta karatxa eguan Urkon, goixen. Ta hara juten nitzan ni, granujie, astuakin! Goguan dakat bete-betien; nik eukiko nittun lau-bost urte orduen, baiña astuan ondorien, banekixen parajie nun eguen ta juen. Ta han Arandoko lau bat gizon harri-ataratzen! Mendixen burdixekin harrittan jentie. Urkoraiño, nik, astuakin bazkarixe eruaten notsen.
Ik.
kareharri,
kare-hatx.
kare bizi.
iz.
(
TE).
Cal viva.
"Kalzio oxido anhidroa" (ETNO).
Kare bizixak erre eitten dau. / La cal viva quema.
kare-hatx.
[kare-haitz]
.
iz.
(
TE).
Piedra caliza,
roca caliza.
Kare-hatxian izaten dira hobeto artadixak. / En las calizas se dan mejor los encinares.
Ik.
kareharri,
karatx.
kare-mendi.
iz.
(
TE).
Monte calcáreo,
monte de caliza.
"Formación caliza o calcárea" (TE, 480).
Arno be, kare-mendixa.
kareharri.
iz.
(
TE).
Piedra caliza.
Gure inguruan ugari da kareharrixa, eta kareharrixa dan basuetan, artia eta hurrak. / En nuestras proximidades abundan las calizas y en las calizas la encina y el avellano.
Ik.
karatx,
kare-hatx.