Eibarko euskara hiztegia
kaixola
1.
[kaiola]
.
iz.
(
TE).
Jaula,
(fig) hogar.
Nahi tta urrezkua izan, kaixolia kaixola. / Aunque sea de oro, la jaula es jaula. /
Kardantxillo bat kaixola dotore batian kantatzen zan artian. (Zirik 83).
/
Kintzena egun batian, orduak aurrera eta ez zan agiri Txoririk bere kaixolara (etxera). (Zirik 76).
2.
[kaiola]
.
iz.
(
ETNO).
Jaula de obra.
"Teillatuko hodeixiari bajadia ipintzeko aldamiƱua, sokiakin esegitta goittik behera ibiltzeko".
Trokolia erabiltten dok kaixolia jaso eta bajatzeko.
Ik.
trokola.