izorra | Eibarko euskara

izorra (izurra). izond. (TE). Embarazada, encinta. Umedun daguana. Izorra aurkitzen zala. (Ibilt 484). / Susmau eban zerbait izorrana baiño gehixago eukala. (Ibilt 478). / Izorra (beteta) dago andra gaztia, Gabonetarako espero dabela. / La joven mujer está embarazada y espera para Navidad. / Andra izorrak, datorren haurran esperantzan eruaten dittu bedratzi hilleko nekiak. / La mujer preñada, en la esperanza del ser que espera, lleva los trabajos de nueve meses. / Emakume izurrak bere fueruak dittu legian. / La mujer preñada tiene sus derechos en la ley. Ik. beteta. "No se usa en Eibar, donde se dice beteta" (TE, 453).