Eibarko euskara hiztegia
itxuratu
itxuratze
( itxuratutze)
.
du
ad.
(
TE).
Adecentar,
recomponer,
acondicionar,
dar forma.
Itxuratu dittue inguruak, erregia datorrenerako. / Han adecentado los alrededores para cuando venga el rey. /
Itxuratutzia gura genduke etxia, alabia ezkontzen danerako. / QuisiƩramos adecentar la casa para cuando se case la hija. /
Bai kristau eta bai gauzak, itxuratzia bihar dabe. / Tanto las personas como las cosas necesitan adecentarse.
Ik.
itxuria emon.