Eibarko euskara hiztegia
irrintzi
1.
iz.
(TE).
Relincho (especialmente del caballo).
Irrintzia, kaballuak eitten dabe irrintzia.
Ahozko jardunian, artikulua hartzerakuan batzuk irrintzixa esaten dabe eta beste batzuk irrintzia. TEk lehelengua darabil.
2.
iz.
(TE).
Grito de júbilo.
Grito al cantar o tocar trikitrixa (ETNO). / "Voz aguda y sostenida para comunicarse lejos en el monte, y que en señal de alegría se repite en las romerías" (TE, 440).
Entzutzen al dittuzu bestekaldetik joten deskuezen irrintzixak?. /
Ai-ai-ai-ai-ai-í-jí-jí-jíí!: trikitixan egitten da eta mendi-puntan egitten dana!; lehen mendi-puntan be kostunbria zan irrintzi bat!.
Ik.
ujuju,
lekaixo,
zantzo,
auji.
irrintzixa jo.
esap.
(TE).
Dar el grito del "irrintzi".
Irrintzi egin.
Irrintzi luze bat joixozue han doiazen neska-mutilleri.