Eibarko euskara hiztegia
hona
1.
adlag.
(TE).
Aquí,
a este lugar.
Balixo erakuslia daukan adberbixo kategorixako formia da; adlatibua, 1. gradukua.
Etorri zaittez hona, gauza bat esan bihar detsut. / Ven acá, que te tengo que decir una cosa. /
Lurrak honaiñok, horregaittik hamen "Finisterrae". / Las tierras hasta aquí; por eso aquí es "Finisterrae". /
Legia eta Profetak honaiñok; Juan ezkero grazian legia. / La ley y los Profetas hasta aquí; después de Juan la ley de gracia. /
Egun guztian behiñ, agertu zaittez honutz. / En un momento cualquiera del día, haz una vuelta hacia aquí.
Ik.
jo hona eta jo hara.
Beste adlatibuak honen gaiñian egitten dira: honaiñok, honutz.
2.
adlag.
(OEH).
Hasta ahora,
hasta este momento.
Ikusten danez ordutik hona etzara aldatu... (in Zirik 100).
Denporian gaiñian: noiztik hona; ordutik hona...
honutz.
[honantz]
.
adlag.
(OEH).
Hacia aquí.
Ta, hango medikuak etsipena emonda honutz genkarrela bidian ezton (ez don) ba hil. (Zirik 26).