Eibarko euskara hiztegia
hatx
[haitz]
(hatx, haitz).
iz.
(TE).
Peña,
roca.
Aitzgorri baiño gorrixago agertzen da Anbotoko hatxa. / Más duro que la peña el corazón de aquél. /
Hatxa baiño gogorraua haren bihotza.
Eibarko apellidua da Atxa; eta basarrixa be bada horrekin izenorrekin, Atxa edo Atxekua.
hatx-bizkar.
[haitz-bizkar]
.
iz.
(TE).
Peña,
peñasco.
Anbotoko hatx-bizkarra agiri zan Bizkai aldetik. / Por la parte de Vizcaya aparecía el lomo del Amboto.
hatx-buru.
[haitz-buru]
(haizburu, haitz-buru).
iz.
(TE).
Cabezo,
peñón,
peñasco.
Ogoñoko haiz-burutik itsasora salto eittia gura eban. / Ouería saltar al mar desde el peñón de Ogoño. /
Ogoñoko hatx-burutik itsasora jaurti zan. / Se tiró al mar del cabezo de Ogoño. /
Haitz-buru hartan, igoeria errezagua jatxieria baño. / En aquel peñasco, la subida es más fácil que el descenso.
hatx-gain.
[haitz-gain]
.
iz.
(TE).
Cumbre de la peña.
Alluitzko hatx-gaiña, bide-txingor estu bat bezela. / La encimera de Alluitz, semejante a un estrecho sendero.
hatx-gorri.
iz.
(TE).
Peña desnuda de vegetación.
Anboto, hatx-gorrixa Aitzgorri baiño gehixago. / Anboto, peña desnuda más que el Aizkorri.
Anton.
lur-mendi.