Eibarko euskara hiztegia
haragi
1.
iz.
(TE).
Carne.
"Tejido vivo en sentido biológico" (TE, 147).
Haragi bizixan daukat orpua, ospelekin. / Con los sabañones, tengo en carne viva el talón.
2.
iz.
(TE).
Carne [rel].
"La carne, enemigo del alma" (TE, 147).
Haragixak bere jabia benderatu gurariko indarrak dittuanetik, arimiak etsaitzat dau, mundua eta diabruagaz batera. / Desde el momento que la carne tiene fuerzas tendentes a subyugar a su señor, el alma le tiene por enemigo, a la vez que el mundo y el demonio.
haragi-eten.
iz.
(AS).
Desgarro muscular.
Pelotan jokatzen zebillela jausi eta haragi-etena egin eban. Ez dot uste luzaruan barriro jokatuko dabenik.
Ik.
zantiratu,
trokau,
eten,
erasan.