Eibarko euskara hiztegia
ezagutu
1.
ezagutze
(ezagututze)
(ezautu).
du
ad.
(
TE).
Conocer,
tener relación con.
Norbaitten ezaueria izan.
Donostian ezagutu genduan alkar. / Nos conocimos en San Sebastián. /
Gura neban zure aiskidia ezagututzia. / Deseaba conocer a tu prometido.
2.
ezagutze
(ezautu).
du
ad.
(
TE).
Conocer,
saber,
tener conocimiento.
Zerbaitten barri izan; norbaitten edo zerbaitten barri jakin.
Antxiñatik ezagutzen dogu engaiñu hori. / De antiguo me sé ese engaño. /
Ezagutzen dot erderia. / Conozco el castellano. /
Gizona ezagutzia ez da erreza; okasiñuak probatzen gaittu onduen. / No es fácil conocer al hombre; la ocasión nos prueba mejor que nada.
ez ezagutu egin.
(ez ezautu ein).
Hacer como que no conoce a alguien.
Hurreratu nintzanian ez ezagutu egin zestan.
/ Cuando me acerqué hizo con si no me conociera.
Gitxi erabiltzen da.
ezagutzera emon.
[ezagutzera eman]
(ezautzera emon).
esap.
(
OEH).
Dar a conocer,
enseñar.
Etxaidenagaz, Euskalerrixan ezagutzera emon zan gure inguru honetan eguan zirikadetarako etorrixa, girua ta gatza. (Zirik 6).