etsipen | Eibarko euskara

etsipen iz. (TE). Desesperación, desesperanza, resignación. Etsipena, aurrerapena, itxomena...

etsipena emon. esap. (TE). Desahuciar. Gaixua sendaezintzat jo (EEE). / "Dar por descontado el final. Comúnmente respecto a enfermos o pacientes" (TE, 357). Gizajuari osagille onenak emon detse etsipena. / Al pobre le han desahuciado los mejores médicos. / Ta, hango medikuak etsipena emonda honutz genkarrela bidian ezton ba hil. (Zirik 26). / Bere buruari etsipena (emon) biharrian ebillen, bera bakarrik zala kulpagarri. (Ibilt 458).

etsipena hartu. esap. (OEH). Ser desahuciado,-a. Mediku askokin ibilli naiz gañera. Batzuengandik etsipena be hartu dot; baña nik oindiok bizitzia nahi neuke. (Zirik 102).