Eibarko euskara hiztegia
1. eskiñi
1.
eskintze
[eskaini]
(eskeiñi).
du
ad.
(
TE).
Ofrecer(se),
ofertar,
dedicar,
ofrendar,
donar.
Zenbat eskiñi detsazu txahalagaittik?. / ¿Cuánto le has ofrecido por el ternero?. /
Neure burua eskiñi bihar neban horretarako. /
Bertso ederra eskiñi zestan nere lagun maittiak. /
Abelek bildots gurixetatik eta Kainek baratzako gauzetatik eskiñi zetsen Jaunari, euren ugarixan sari letz. / Abel de sus cebados corderos y Caín de los frutos de la tierra, ofrendaron al Señor como diezmos de sus provechos. /
Dirua eskintzen ebanez. (Zirik 67).
/
--Gauzaren bat eztakazunian, ezetz esatia baiño askoz be hobe da antzerakuak eskeñi. (Zirik 115).
Ik.
eskindu.
2. eskiñi
2.
[eskaini]
.
iz.
(
TE).
Oferta.
Zure eskiñixa beheregi geldittu da. / Tu oferta ha quedado baja. /
Esate dabe, eskiñixak eta tiriak neurtzen dittuala preziuak. / Dicen que la oferta y la demanda determina los precios.
Ik.
saldugura,
erosigura,
tira.