Eibarko euskara hiztegia
Errotape
l. iz.
(
TE).
Errotape (de la presa de arkaxpe),
cámara de desagüe del molino.
Gaztetan, medikuak, bai, Don Vicentek, horixe esaten ei juan beti: "Vientos de Arrate y baños de Errotape". Sasoian egoteko horixe onena. Badakik, orduan tuberkulosisa asko jeguan, eta txarra dok, txarra!, tuberkulosisa. Eta onena haixe garbixa hartzia ei dok; eta hamen, kalian, taillarrak ugari, eta zikinkerixia.
Aires de Arrate y baños de Errotape, XX. mende hasieran Eibarren zabaldu zan esakeria, Don Vicente Aguirre medikuan errezetia, osasuntsu egoteko horixe egin bihar ei zalako: Arrateko haixe garbixa hartu, eta errotapeko ur freskuan baiñatu. (ETNO).
errotape
iz.
(
TE).
Cámara de desagüe del molino.
Aterpia, errotapia, harkatzpia, zubipia, elizpia, lurpia...