Eibarko euskara hiztegia
1. erantzi
1.
eranzte
.
du
ad.
(TE).
Desvestir(se),
despojar(se),
desnudar(se).
Erropia kendu; biluztu.
Erantzi gaittian igarirako. / Desnudémonos para nadar. /
Erantzi naiz eta hamen narrugorrixan Jaunan aurrerako. / Me he desnudado y héme aquí en cueros. /
Hobeko dozu oiñ eranztia jai-egunetako soiñekua. / Ahora será mejor que te quites el traje de los días de fiesta. /
Sartu zan etxeko peoran da erantzi zittuan oiñetakuok eskillaretan zaratarik ez ataratzeko. (Zirik 25).
Anton.
jantzi.
2. erantzi
2.
iz.
(TE).
Desnudo,
desnudez.
Biluzixa.
Artian aritzen diranendako, erantzixak ez dau pekaturik. / Para los que se ocupan de arte, el desnudo no tiene pecado.