ene | Eibarko euskara

eñe metaling. (TE). Nombre de la letra 'ñ' del alfabeto vasco. 'Eñia', sarrittan agertzen da euskeraz. / La 'eñe' aparece muchas veces en vasco. Artikulua hartzerakuan, "con acento prosódico en la e [éñia]" esaten da (TE, 316).

1. ene

1. interj. (TE). Ay, ay madre, vaya, caramba, jesus. Ze kontestutan erabiltzen dan, hainbat esangura hartu leikez: harruduria, poza, hasarria, penia... Ene!, nundik hator hi? / ¡Vamos!, ¿de dónde vienes tú? / Enne!, ezin dot berbarik be atara! / ¡Ay, no puedo ni hablar! / Sinistia be. Ene! (Zirik 26). Ik. ai ene. Indarra edo enfasixa emoteko, bokalak edo konsonantia luzetu be egitten dira: eene!, enee!, enne!.

ene ba. [ene bada] . interj. (TE). Madre mía, ay madre. "Interjección de asombro, de sorpresa o de pena" (TE, 313). Ene ba!, ikusizu zeiñ agertu dan hona! / ¡Madre mía!, ¡mira quién viene acá! / --Ezton izango...! Jesus, Maria ta Jose! --Ene bada! --beste batek--. (Zirik 27). Ik. ai ene ba.

ene barata ba. [ene bada eta bada] . Ai madre mía, dios mío. "Interj. de angustia, de desesperación" (TE, 313). Ene barataba!, zer datorkigun gaiñera! / ¡Ay madre mía!, ¡¿qué se nos viene encima?!

ene baratatxo ba. interj. "Interj, de angustia o desesperación" (TE, 313). Ene baratatxo ba!, hil bihar nabe saskar honek! / ¡Ay, ay madre mía!, ¡que me matan estos bárbaros! Ik. ai ene baratatxo ba.

2. ene

2. metaling. (TE). Nombre de la letra 'n' del alfabeto vasco. 'Éniak' aurretik 'i' badau, 'eñe' bihurtzen da esaterakuan. / Si a la 'n' precede 'i', se convierte en 'ñ' al pronunciarse. Artikulua hartzerakuan, "Con acento prosódico en la e [énia]" esaten da (TE, 314).