Eibarko euskara hiztegia
barriketa
[berriketa]
.
iz.
(
TE).
Charla,
habladuría,
parloteo.
Barriketia badarabixe behintzat bixen artian. / Murmuración no falta al menos entre los dos.
barriketa gitxi eta eurak onak.
"Expresión con que amenaza, generalmente, el que no tiene razón" (TE, 221).
Neu hartzekoz beteta eta berak ondiok: barriketa gitxi eta eurak onak.
/ Era yo el agraviado y todavía me dijo: pocas palabras y que éllas sean medidas.
barriketabako.
[berriketa gabeko]
.
izlag.
(
TE).
Ejemplar,
sin tacha,
serio,-a,
responsable.
Arduratsua, serixua, ereduzkua.
Gure morroi izandakuak, barriketabako andria hartu dau. / El que fue nuestro criado, ha tomado una mujer ejemplar.
Ik.
baiñabako.
barriketan.
[berriketan]
.
adlag.
(
TE).
Charlando.
Barriketan egonda ez dira eitten zeregiñak. / Estando hablando no se hace el trabajo. /
Barriketan eiñaz, heldu ziran Ermura. / Hablando hablando llegaron a Ermua. /
Egun guztian barriketan ibilli dira. / Todo el día han estado hablando. /
Barriketan dihardue goiz guztian. / Están hablando toda la mañana. /
Hortarako ahalegiñetan zan, zela edo hala barriketan jarri gurarik maitte igesikorragaz. (Ibilt 476).