Eibarko euskara hiztegia
barik
1.
postp.
(TE).
Sin.
Aberatsa zan, kontuan hartu barik dirutan eukana. / Era rico sin tomar en cuenta lo que tenía en dinero. /
Mundu guztiari jira osua emon, dirurik barik. / Dar la vuelta al mundo sin dinero. /
Hi, Perikotxua, neri gero, miñik ein barik ibilli hakitt, e! (Zirik 56).
/
Hainbeste kopla barik, nere denporan, hamaika zaldi kaso izan jittuat. (Zirik 88).
/
Plaentxiako herrixa, hain umoretsua izanik, ezin zeikian bertsolaririk barik egon. (Zirik 94).
/
Alkarri ezer esan bihar barik, bixak ahalegindu ziran. (Ibilt 459).
/
Erregiña hasarre ikusirik, ez bildur haundi barik, esan bihar esan zetsan honela: [...]. (Ibilt 459).
Ik.
bako,
gabe,
bage.
Bage, gabe, barik, bako, lau formotatik gitxien bage erabiltzen da eta gehixen barik eta bako.
2.
postp.
(AS).
En vez de,
en lugar de.
Kafia barik atxikorixia erosi don. /
Zu barik ni juango naiz. /
Alkarr(ekin) barik bakotxa bere aldetik izan biharko zirala. (Ibilt 484).