Eibarko euskara hiztegia
bakarrik
1.
adlag.
(
TE).
Sólo,
solamente,
únicamente,
no más que.
Eta ez besterik, eta ez gehixago, eta ez bestetan...
Arraguetako Patxiko Illetas-eri, hogei milla errial bakarrik urten zetsen loterixan. / A Francisco, el quejoso de Arragueta, no más que veinte mil reales le tocaron en la lotería. /
Hauxe bakarrik esango detsut.
/ Sólo te diré esto. /
Zapatu-domeketan bakarrik egoten naiz famelixiakin.
/ Sólo los fines de semana estoy con la familia.
2.
adlag.
(
TE).
Solo,-a,
sin compañía.
Hamar urte baiño lehen, bakar-bakarrik aindu zan neskatilla Madridera. / Antes de sus diez años, salió sola la niña para Madrid. /
Iñor bihar izatia, gauza tristia; baiña ez (da) iñor munduan bakarrik nahikua danik. / Triste cosa el necesitar de otro, pero no hay nadie en el mundo que se baste a sí mismo.
Indartzia nahi danian repetiduta erabili leike: bakar-bakarrik, completamente solo,-a.