Eibarko euskara hiztegia
badaezpadako
1.
(badaezbadako).
izlag.
(
TE).
Incierto,-a,
inseguro,-a,
precario,-a.
Ziurtzat jo ezin dana.
Mundu hau da badaezbadakua, ezer segururik ez dala euzkixan azpixan. / Este mundo es precario, no habiendo nada seguro bajo el sol. /
Bere edertasunak begixak itsutzen zetsazela haren ostiango izakera badaezbadakua ez ikusteko. (Ibilt 475).
/
Eta alkar aitzeko aukera bat argi sortu nahirik ebillen, badaezbadako hitz barik. (Ibilt 476).
2.
(badaezbadako).
izlag.
(
TE).
Dudoso,-a,
sospechoso,-a,
no de fiar,
regular,
de poca calidad.
Personegaittik esaten da, erdipurdikua, fixatzekua ez dana.
Akulularixa badaezpadakua, akulua motza eta irixak ule-latzak; ezin gauza haundirik atara horretara. / El aguijoneador mediano, embotado el aguijón y de mal pelo el ganado: no es de esperar gran cosa de todo eso.