arrada | Eibarko euskara

1. arrada

1. (arrara). iz. (TE). Campanada de la hora. "Decíamos de la vencida que el minutero del reloj de la torre daba al trasponer las doce" (TE, 164). Dibujoko eskolan, danok arrarian zain urtetzeko. / En la escuela de dibujo, todos esperando la campanada para salir.

2. (arrara). iz. (TE). Redoble. Pregoi jotzaillia dator hiru arrarakin. / Viene el pregonero con tres redobles. Ik. pregoi.

2. arrada

2. (arrara). iz. (TE). Arrancada, avance, crecimiento, tirón, estirón. Tirakada. Gorakada. Aurrerakada. Zure semiak ein dau arraria, oiñ hurrengo ikusi nebanetik! / ¡Tu hijo sí que ha dado un estirón desde la última vez que le vi! / Jokua ixa galduan zirala, eten bako arrara baten ultzia ein dabe. / Cuando casi habían perdido (la prueba de bueyes) de una arrancada sin solución de continuidad, hicieron la marca. Ik. hausixan, arradan.