Eibarko euskara hiztegia

anaitzako iz. (TE). Hermano adoptivo.   Anai biologikua izan ez arren, anaitzat dakena. Horren antzera: "loibatzako", "alabatzako", "ahiztatzako"... Anaitzakua, baiña odolekua balitz leztxe maitte eben etxeko guztiak. / Hermano por adopción, pero como si lo fuera de sangre le querían todos los de casa. / Uezalabia izan arren, asko gura zetsan amatzakuari. / Aunque era hijastra, quería mucho a su madre adoptiva. / Alabatzakua izan arren maittiena eben. / Con ser hija adoptiva, es la que más querían. / -Ogirik eta andrarik bage izan laikiala deritxozu gizona, Joxe Manuel? -Bai, Abade Jauna; olatiakin eta loibatzakuagaz (Agiñako Sanmigeletan pasautako ipoña). Ik. uezaitta, bular bateko anai.