amorrain | Eibarko euskara

amorrain [amuarrain] (amurrain). iz. (TE). Trucha. (Salmo trutta). Amorraiñak, mendiko ur hotza eskatzen dau. / La trucha exige el agua fría de la montaña. / Eta arraiñak be bai! Eibarko errekan zarbo-ezkailluak; mordua hartzen juen. Ibur inguruan amorraiña asko; eta Maltzan orduan loiñia eta barbua.

amorrain-erreka. iz. (TE). Río truchero. Ibur eta Aixola, lehenago, amorraiñ-errekak.

amorrain-zehe. iz. (TE). Alevín de trucha. "Alevines con que se repueblan los ríos" (TE, 135). Gure Diputaziñuak amorrain-zehia zabaltzen eban errekatxuetan, arrazia ez dein galdu. / Nuestra Diputación sembraba alevines en los riachuelos para que no se pierda la raza.