aide
[aire]
(aire).
iz.
(
TE).
Aire,
atmósfera,
éter,
espacio vacío.
Aidian juaten dira sorgiñak, biderik okertu barik. / Por el aire caminan las brujas, sin torcer su camino. /
Euzkixak, iratargixak eta izarrak, aidian osotzen dittue euren bidiak. / El sol, la luna y las estrellas cumplen trayectorias en el éter.
aideko kalderin.
iz.
(
ETNO).
Calderín de arriba.
Suak berotuta ur berua eukitzeko, ekonomikiari jartzen jakon ur deposittua.
Etxe hontan aideko kalderin bat ipini bihar juau sua haundixa egin deixen.
aidezko buelta.
iz.
(
TE).
Voltereta,
vuelta de campana.
Eskillaran behera, aidezko bueltia ein neban. / Escaleras abajo, dí una vuelta de campana.
