Eibarko euskara hiztegia
agertu
1.
agertze
( agertutze)
.
da
ad.
(TE).
Aparecer,
dejarse ver,
mostrarse,
presentarse.
Behin martixa ezkero, uda-lorak agertzen dira. / Una vez marzo, aparecen las prímulas. /
Kukua agertu da Sarroiko pagadixan. / Ha aparecido el cuclillo en el hayedo de Sarroi. /
Hobeto eingo dozu sasoiz agertutzia. / Harás mejor con aparecer oportunamente. /
Agertzia tokatzen jaku alargunagana, bedratziurrena amaittu baiño lehen. / Nos corresponde aparecer (hacerle una visita) a la viuda, antes de que termine la novena.
Ik.
agiri izan,
argittu,
azaldu,
larri agertu.
2.
agertze
.
du
ad.
Mostrar,
sacar a luz,
hacer público.
Agirixan ipini.
Gaur arte ezkutuan gordetakuak agertu zittuan danen aurrian.
Ik.
azaldu,
agiri izan,
agiriratu.
agertu bat egin.
esap.
(TE).
Hacer una visita,
visitar.
Bisittia egin.
Gaur agertu bat ein biharko detsagu ama zaharrari. / Hoy tendremos que hacer una visita a la vieja madre. /
Aspaldiko partez agertu bat eiñ bihar leukiala bere lurretara. (Ibilt 463).
Ik.
sartu-urten bat egin.